Буря мечей

Песнь льда и пламени, книга 3

Перевод находится на стадии сверки с оригиналом. Принять участие в работе может каждый. Сравни оригинал с переводом, выдели неточности в тексте и добавь комментарий с собственным вариантом.

— не проверено или нужна допроверка.
— закреплено за отдельным участником, но ещё не проверено.
— проверено.